小件快译
为满足客户对翻译的快捷要求,华研翻译推出千字以内不超过4小时、万字以内不超过24小时的“小件快译”服务系统,助您快速把握商机!
伙伴计划
为有效降低客户成本,华研翻译根据互利共赢的原则推行合作伙伴计划,提供全面的价格、付款、服务等优惠。
业务流程
1. 确定项目经理。
2. 分析资料内容,确定资料类别。
3. 确定参译人员培训内容,制订培训计划。
4. 确定译员名单。
5. 制订工作要求和标准。
6. 确定统一的词汇表。
7. 制订计划进度控制一览表。
8. 分配业务。
9. 每日业务进展跟踪,情况综合及难点讨论。
10. 质量抽查。
11. 协调工作进度,确保完成日工作量。
12. 及时与客户沟通,明确客户最新要求。
13. 译员修改译稿。
14. 专业审稿,确保专业内容准确无误。
15. 语言审稿,确保译文语言流畅、优美。
16. 向客户交出一译稿。
17. 收集客户质量反馈意见。
18. 修改一译稿。
19. 向客户交终译稿及延伸的服务产品。
20. 跟踪服务。